Hayya
Ketika adzan berkumandang. Kita pastinya familiar dengan kata حَيَّ hayya. Hayya ‘alā-sh-shalāh… (Marilah kita menuju shalat) Hayya ‘alā-l-falāh… (Marilah kita menuju kesuksesan) Kata حَيَّ hayya umumnya diterjemahkan sebagai: “marilah“. Sehingga tone yang didapat adalah semacam: “Yuk mari ke sini” atau semacam “come here“. Padahal untuk tone semacam itu, ada kata lain dalam Bahasa Arab, yaitu: […]


